Hľadať
Prihlásenie
Prihlásiť sa
Zabudli ste heslo?

Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa. Registráciou získate:

  nákup bez nutnosti vypĺňania údajov
  prehľad o stave objednávok
  vernostný program

Registrácia
info@preskoly.sk

Dvojjazyčná literatúra

V kategórii Dvojjazyčná literatúra nájdete knihy, ktoré sú v dvoch jazykoch súčasne. Zrkadlová forma tlače textu v cudzom a slovenskom/českom jazyku prirodzenou a jednoduchou formou napomáhajú v zdokonaľovaní sa v cudzom jazyku. Na ľavej strane je pôvodný text a vpravo preklad do slovenčiny/češtiny, čo vám uľahčí prácu s knihou a odpadá tak zdĺhavé vyhľadávanie slovíčok v slovníku! Menej časté výrazy, ustálené frázy alebo slovné spojenia sú v pôvodnom aj preloženom texte zvýraznené.
Zoradenie:     Náhľad:
1 2 3 ... 27 »
Toto nie je džungľa! - This is not a jungle! (Susanna Isern; Rocio Bonilla)
Toto nie je džungľa! - This is not a jungle!
Susanna Isern; Rocio Bonilla | (október, 2018) Perfekt
Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 8,90 €
Naša cena: 6,41 €
Zľava: 28%
Märchen der Brüder Grimm/Pohádky bratří Grimmů (Jacob Grimm; Wilhelm Grimm)
Märchen der Brüder Grimm/Pohádky bratří Grimmů
Jacob Grimm; Wilhelm Grimm | (august, 2016) Albatros Media a.s.
Odhodlali jste se ke studiu němčiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba...
Tovar expedujeme: do 10 dní
Bežná cena: 6,99 €
Naša cena: 5,22 €
Zľava: 25%
Procvičování angličtiny (Helena Flámová)
Procvičování angličtiny
Helena Flámová | (marec, 2017) Rubico
Tato dvojjazyčná čítanka je určena všem uživatelům angličtiny, kteří rádi čtou texty v cizím jazyce a chtějí si ověřit svou schopnost porozumění...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 5,12 €
Naša cena: 3,74 €
Zľava: 27%
Rozprávočky po anglicky a po slovensky + CD (autor neuvedený)
Rozprávočky po anglicky a po slovensky + CD
autor neuvedený | (október, 2015) Vydavateľstvo MATYS, s.r.o.
Rozprávočky po anglicky a po slovensky sú klasické rozprávky v slovenskej a anglickej jazykovej verzii. Rozprávky v anglickej verzii prirodzeným spôsobom nabádajú...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 9,99 €
Naša cena: 7,12 €
Zľava: 29%
Anglicky čteme zábavně (Martin Gato; Hana Knotková)
Anglicky čteme zábavně
Martin Gato; Hana Knotková | (2014) Agentura Rubico, s.r.o.
"Anglicky čteme zábavně" je dvojjazyčný text pro mírně a středně pokročilé studenty angličtiny. Levá strana je psána anglicky, pravá strana česky, takže...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 5,59 €
Naša cena: 4,09 €
Zľava: 27%
Pes baskervillský A1/A2 (Dana Olšovská)
Pes baskervillský A1/A2
Dana Olšovská | (február, 2018) EDIKA
Sherlock Holmes a doktor Watson riešia tajomné úmrtia v temnej oblasti mokradí a vresovísk v Devonshire v juhozápadnom Anglicku. Podarí sa im...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 7,99 €
Naša cena: 5,97 €
Zľava: 25%
 Moby Dick + CD (Herman Melville)
Moby Dick + CD
Herman Melville | (2011) Angličtina.com s.r.o.
Naučte se anglicky chytře a zábavně! Slavný námořnický román, který napsal Herman Melville o bílé velrybě MobyDick v dvojjazyčné zjednodušené verzi a...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 13,63 €
Naša cena: 4,65 €
Zľava: 66%
Německy čteme zábavně (Helena; Gato Martin Flámová)
Německy čteme zábavně
Helena; Gato Martin Flámová | (august, 2017) Rubico
"Německy čteme zábavně" je dvojjazyčný text určený k procvičování němčiny. Levá strana je psána německy, pravá strana česky, takže si hned můžete...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 6,06 €
Naša cena: 4,43 €
Zľava: 27%
Cestování - Travelling (Dana Olšovská)
Cestování - Travelling
Dana Olšovská | (január, 2018) Rubico
Anglicky čteme rádi
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 4,65 €
Naša cena: 3,40 €
Zľava: 27%
Anna Karenina (Aljona Podlesnych, Lev Tolstoj)
Anna Karenina
Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 11,99 €
Naša cena: 8,97 €
Zľava: 25%
Der große Gatsby / Velký Gatsby (Francis Scott Fitzgerald)
Der große Gatsby / Velký Gatsby
Francis Scott Fitzgerald | (december, 2017) Infoa
Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého století, kdy nečekaná hospodářská prosperita...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 9,35 €
Naša cena: 6,74 €
Zľava: 28%
Der Schatz im Silbersee / Poklad na Stříbrném jezeře (Karel May)
Der Schatz im Silbersee / Poklad na Stříbrném jezeře
Karel May | (február, 2018) EDIKA
Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Je...
Tovar expedujeme: do 10 dní
Bežná cena: 10,79 €
Naša cena: 8,07 €
Zľava: 25%
Rozprávková angličtina (Kolektív autorov)
Rozprávková angličtina
Kolektív autorov | (september, 2016) Vydavateľstvo MATYS, s.r.o.
Klasické rozprávky v slovenskej a anglickej jazykovej verzii
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 8,90 €
Naša cena: 6,34 €
Zľava: 29%
Aesop's Fables (Ezopovy bajky) - Zrcadlová četba (Ezop)
Aesop's Fables (Ezopovy bajky) - Zrcadlová četba
Ezop | (2014) Infoa
Kniha obsahuje nejznámější pohádky proslulého dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena. Tyto Pohádky jsou určeny především starším dětem a dospělým. Andersen v pohádkách...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 9,35 €
Naša cena: 6,74 €
Zľava: 28%
Am weg / Na ceste (Hermann Hesse)
Am weg / Na ceste
Hermann Hesse | (2015) Petrus
Ďalší titul z pera nositeľa Nobelovej ceny Hermanna Hesseho - poviedky v nemecko-slovenskom dvojjazyčnom prevedeni a s autorovými ilustráciami.Jeho najznámejšími literárnymi dielami...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 12,99 €
Naša cena: 9,99 €
Zľava: 23%
 Angličtina s koledami
Angličtina s koledami
(2010) Computer Press, a.s.
20 najobľúbenejších anglických a amerických kolied s textami, preklady a jazykovými poznámkami pre lepšie porozumenie textu. 60 minút počúvania slávnych kolied oceníte...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 8,32 €
Naša cena: 3,71 €
Zľava: 55%
Morgenlandfahrt / Cesta do Orientu (Hermann Hesse)
Morgenlandfahrt / Cesta do Orientu
Hermann Hesse | (2017) Petrus
Bilingválna publikácia vychádza v edícii TORQUIS (náhrdelník) a jej súčasťou je doslov Volkera Michelsa, ktorý pripravil pre toto slovenské vydanie a z...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 12,99 €
Naša cena: 9,99 €
Zľava: 23%
The Great Gatsby/Velký Gatsby (Fitzgerald Francis Scott)
The Great Gatsby/Velký Gatsby
Fitzgerald Francis Scott | (2015) Ing. Stanislav Soják - INFOA
Anglicko-česká zrcadlová četba pro mírně pokročilé. Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 9,35 €
Naša cena: 6,74 €
Zľava: 28%
Alenka v říší divů Alice in Wonderland (Lewis Carroll)
Alenka v říší divů Alice in Wonderland
Lewis Carroll | (október, 2016) Albatros Media a.s.
Učte se angličtinu s Alenkou, která honí králíka v saku, skočí do nory a octne se v naprosto neskutečném světě. Najde tam...
Tovar expedujeme: na sklade
Bežná cena: 7,49 €
Naša cena: 5,60 €
Zľava: 25%
Balada o srdci / The Ballad of the Heart (Petra Hilbert)
Balada o srdci / The Ballad of the Heart
Petra Hilbert | (2015) Artforum
Dievčatko so srdcom na dlani putuje snovou krajinou, aby našlo stratenú lásku a porozumenie. Šumenie lužných lesov, bažiny dunajských ramien, divozverí rodičia,...
Tovar expedujeme: do 3 pracovných dní
Bežná cena: 11,90 €
Naša cena: 8,89 €
Zľava: 25%
Na stranu: tovarov.
1 2 3 ... 27 »
Nákupný košík