Kazuo Ishiguro patrí medzi najvýznamnejších britských spisovateľov súčasnosti, známy svojím rozprávaním očami protagonistov žijúcich vo svete spomienok a potláčania emócií, čo dodáva jeho dielam veľkú emocionálnu hĺbku a univerzálnu výpovednú hodnotu.
Ishiguro sa vo svojej tvorbe pohybuje na pomedzí literárnych žánrov a neváha experimentovať s históriou, sci-fi alebo meditatívnou prózou. Svoje texty často rozpráva očami protagonistov, ktorí potláčajú emócie a obývajú svet spomienok a podvedomia, čo dodáva jeho príbehom prenikavý pohľad na pamäť, identitu a ľudskú existenciu.
Medzi jeho najvýznamnejšie diela patria:
Súmrak dňa (The Remains of the Day) — román, ktorý mu v roku 1989 priniesol Bookerovu cenu a neskôr bol zfilmovaný s Anthony Hopkinsom v hlavnej úlohe.
Never Let Me Go — sci-fi román považovaný za jedno z najlepších anglicky písaných diel moderných čias, ktorý bol zaradený do prestížneho zoznamu Top 100 najlepších anglických románov magazínu Time.
Ishiguro je laureátom významných ocenení:
Bookerova cena — 1989 (za Súmrak dňa).
Nobelova cena za literatúru — 2017, čo podčiarkuje jeho medzinárodné uznanie.
Boli mu tiež udelené uznania v oblasti filmovej scenáristiky; bol nominovaný na Oscara za najlepší adaptovaný scenár k filmu Living (2022).
Román Když jsme byli sirotci patří k vrcholným dílům britského nositele Nobelovy ceny za literaturu Kazua Ishigura. Autor zde v mnohém navazuje na své předchozí čtyři prózy, v nichž zkoumá nejistý vztah člověka k prožité skutečnosti a jeho věčnou náchylnost k sebeklamu. Tentokrát tak činí skrze vzpomínky a osudy Christophera...
Někdy se říká, že praví majordomové se vyskytují pouze v Anglii. V ostatních zemích mají - i když jsou nazýváni různě - jenom sluhy. Já se k tomuto názoru přikláním. Evropané nemohou být majordomy, protože svou přirozeností nejsou schopni potlačovat city tak, jak to dokážou jen příslušníci anglické rasy," říká...
Lyrics for Stacey Kent
A unique collaborative publication which documents the lyrics written by Nobel Prize winning author Kazuo Ishiguro for the platinum selling, Grammy nominated, Jazz singer Stacey Kent.
Memorably introduced by Ishiguro himself, The Summer We crossed Europe in the Rain collects the sixteen song lyrics he wrote for world-renowned...
Klára a slnko je román, ktorý vás pohltí hneď od prvej strany - no nie rýchlym dejom, ale hĺbkou pohľadu. Rozprávačkou príbehu je Klára, umelý robot navrhnutý ako spoločník pre dospievajúce deti. Z výkladu obchodu trpezlivo sleduje svet okolo seba: skenuje tváre, zachytáva nuansy ľudského správania, analyzuje emócie, ktorým sama...
Ishigurův román Klára a Slunce je zpovědí vyřazené robotky jménem Klára, nadané pokročilou umělou inteligencí i pozoruhodnými pozorovacími schopnostmi. Klářiným úkolem je starat se o dospívající dítě, které si ji v obchodě vybralo, podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Klára ovšem coby výjimečný robot dostává výjimečný úkol – starat se...
Chápou umělé bytosti věci, které jejich tvůrcům unikají?Až doteď robotka Klára, umělý přítel generace B2, čekala ve výloze obchodu na puberťáka, jemuž by sloužila jako submisivní společnice. Přitom vůbec nepatří do výprodeje: snad trochu divně mluví a nerozumí plně souvislostem světa „tam venku“, zato je všímavá a má i solidní...
*The #1 Sunday Times Bestseller**Longlisted for the Booker Prize 2021**A Barack Obama Summer Reading Pick*'This is a novel for fans of Never Let Me Go . . .tender, touching and true.' The Times'The Sun always has ways to reach us.'From her place in the store, Klara, an Artificial Friend with...
Soubor novel nazvaný Nokturna a opatřený podtitulem Pět příběhů o hudbě a soumraku patří k vrcholům Ishigurova díla. Pětice volně propojených příběhů, odehrávajících se v Benátkách, Londýně, západoanglickém Herefordshire a Beverly Hills, vypráví o lásce, hudbě, úspěchu a životních selháních – a Ishigurovy postavy se nám v nich představují ve...
'The Sun always has ways to reach us.'From her place in the store, Klara, an Artificial Friend with outstanding observational qualities, watches carefully the behaviour of those who come in to browse, and of those who pass in the street outside. She remains hopeful a customer will soon choose her,...
V románové tvorbě britského nobelisty Kazua Ishigura představují Neutěšenci (The Unconsoled, 1995) význačný předěl. Po světově úspěšném Soumraku dne (The Remains of the Day, 1989, č. 1997), jemuž předcházela dvě raná díla s japonskou tematikou, Vybledlá vyhlídka s kopci (A Pale View of Hills, 1982, č. 2018) a Malíř pomíjivého...
Etsuko lives alone in rural England, trying to come to terms with the recent suicide of her daughter. A visit from her other daughter Niki sends Etsuko retreating into the depths of her memory. She finds herself reliving one particular summer in Nagasaki, when she and her friends struggled to...
Už v prvotině Vybledlá krajina s kopci otevírá držitel Nobelovy ceny za rok 2017 Kazuo Ishiguro téma, v němž se posléze stal mistrem tiché hrůzy naaranžované do úhledné ikebany. Noblesně, nevtíravě, a přece nesmlouvavě porovnává „zastydlé projevy velké sfingy“ – jak problém svého času pojmenoval kolega John Fowles – a...
Kathy, Ruth a Tommy kedysi spolu študovali na exkluzívnej internátnej škole Hailsham v odľahlom kúte anglického vidieka. Bol to svet zvláštnych spolkov a záhadných pravidiel, kde učitelia stále pripomínali žiakom, akí sú výnimoční, a viedli ich najmä k umeleckej tvorivosti a fyzickej zdatnosti.
Z Kathy je dnes mladá tridsaťjedenročná žena. Do...
Druhý román Kazua Ishigura Malíř pomíjivého světa nás přivádí do Japonska po konci druhé světové války, kdy mnozí z těch, kteří zemi přivedli do zkázy, čelí historické změně a svému svědomí. Jedním z nich je i vypravěč, malíř Ono, věhlasný umělec, který své umění odevzdal do služeb válečného režimu. Ono...
„Za hranice areálu nikdy nechoďte. O své budoucnosti příliš nemluvte ani nepřemýšlejte. Pečlivě pečujte o své zdraví. Jste jiní než ostatní lidé – jste budoucí dárci,“ hlásají pravidla na odříznuté venkovské internátní škole Hailsham. Kathy, Ruth a Tommy jako dospívající děti příkazy nejdřív bezmyšlenkovitě plní, ale postupem času v nich...
Pohřbený obr je brilantné dielo napísané jedným z najväčších žijúcich britských prozaikov. Dej románu na pomedzí fantasy zasadil autor do počiatkov raného stredoveku, kedy sa Británia, ktorú dávno opustili Rimania, nezadržateľne mení na trosky. Kráľ Artuš iste vykonal pre zmier na ostrove svoje, ale aj on už sa odobral do...
Pan Stevens byl celý život loajálním, oddaným, uctivým a pečlivým majordomem na Darlingtonském panství. Jeho pojetí svědomité služby má však za následek hradbu upjatosti, přes kterou si nikdy nedovolil projevit ani ty nejzákladnější city. Když jeho letitý zaměstnavatel prodá své sídlo zbohatlickým Američanům, pokusí se zrekapitulovat svůj život, který hrdě...
Pán Stevens niekoľko desaťročí pracoval ako komorník v Darlington Halle, najprv u lorda Darlingtona, neskôr u bohatého Američana Farradaya, ktorý si sídlo kúpil.Príbeh komorníka Stevensa sa odohráva v dvoch časových líniách: v súčasnosti – Stevens dostane list od bývalej gazdinej sídla slečny Kentonovej, a v minulosti, v návrate do čias,...
Lze se celý život opájet iluzí o důstojnosti našeho úkolu? Majordomus Stevens si s ní bohatě vystačí. S buldočí zaslepeností si předsevzal sloužit svému pánovi do roztrhání těla, až tím neméně svědomitě promarnil i vlastní vyhlídky. Největší potíž je však v tom, že tento toporný lokaj není tak docela...
The extraordinary new novel from the author of Never Let Me Go and the Booker Prize winning The Remains of the Day. The Romans have long since departed, and Britain is steadily declining into ruin. But at least the wars that once ravaged the country have ceased. The Buried Giant...
The extraordinary new novel from the author of Never Let Me Go and the Booker Prize winning The Remains of the Day. The Romans have long since departed, and Britain is steadily declining into ruin. But at least the wars that once ravaged the country have ceased.
The Buried Giant begins...
It is 1948. Japan is rebuilding her cities after the calamity of World War II, her people putting defeat behind them and looking to the future. The celebrated painter Masuji Ono fills his days attending to his garden, his house repairs, his two grown daughters and his grandson, and his...
"Almost certainly a masterpiece." (Anita Brookner). Ryder, a renowned pianist, arrives in a Central European city he cannot identify for a concert he cannot remember agreeing to give. But then as he traverses a landscape by turns eerie and comical - and always strangely malleable, as a dream might be...
England, 1930s. Christopher Banks has become the country's most celebrated detective, his cases the talk of London society. Yet one unsolved crime has always haunted him: the mysterious disappearance of his parents, in old Shanghai, when he was a small boy. Moving between London and Shanghai of the inter-war years,...
Strhující příběh o hledání ztracených rodičů, odehrávající se v letech 1931, 1937 a 1958 v Londýně, Šanghaji a Hongkongu, byl v roce 2000 v užší nominaci na prestižní Man Booker Prize. Hlavnímu hrdinovi románu, Christopheru Banksovi, se podaří splnit si sen z dětství: na počátku třicátých let minulého století se...
Román britského prozaika japonského původu Kazua Ishigura Když jsme byli sirotci před čtenářem otevírá „svět podle Christophera Bankse“. Christopherovi se podaří splnit si sen z dětství: na počátku třicátých let minulého století se stane uznávaným detektivem, který dokáže vyřešit i ty nejnáročnější případy a zároveň je vítaným hostem v každé...
Dá sa celý život opájať ilúzií o dôstojnosti nášho úlohy? Majordomus Stevens si s ňou bohato vystačí. S buldoci slepotou si predsavzal slúžiť svojmu pánovi do roztrhania tela, až tým nemenej svedomito premárnil aj vlastné vyhliadky. Najväčší problém je však v tom, že tento Toporný lokaj nie je tak celkom...
V souladu se svým názvem nabízejí Ishigurova Nokturna intimní, zvláštně ztišené rozjímání o křehkosti okamžiku, o pomíjivosti i stálosti lidských vztahů, to vše na pozadí melancholické hudby. Pětice volně propojených příběhů, odehrávajících se v Benátkách, Londýně, západoanglickém Herefordshire a Beverly Hills, nám ukazuje pětici zvláštních postav ve chvílích náhlého prozření...
In one of the most memorable novels of recent years, Kazuo Ishiguro imagines the lives of a group of students growing up in a darkly skewered version of contemporary England. Narrated by Kathy, now 31, Never Let Me Go hauntingly dramatises her attempts to come to terms with her childhood...
*Kazuo Ishiguro's new novel Klara and the Sun is now available to preorder*One of the most acclaimed novels of the 21st Century, from the Nobel Prize-winning authorShortlisted for the Man Booker PrizeKazuo Ishiguro imagines the lives of a group of students growing up in a darkly skewed version of contemporary...
Narodený v roku 1954 v Nagasaki, Japonsko, Kazuo Ishiguro žije vo Veľkej Británii, je držiteľom Nobelovej ceny za literatúru (2017) a je známy svojim nadčasovým skúmaním tém pamäti, identity a vzťahu medzi minulosťou a prítomnosťou, najmä v dielach ako Súmrak dňa a Never Let Me Go.
Vďaka povolaniu otca strávil detstvo najprv v rodnej zemi, no v šiestich rokoch sa s rodinou presťahoval do Veľkej Británie, kde odvtedy trvalo žije a vychádza jeho tvorba. Vzdelanie získal v britskom školskom systéme – od základných škôl až po univerzitu v Kentu. Prvým jazykom sa mu postupne stala angličtina, čo ovplyvnilo aj jeho literárny štýl.
Svoju literárnu kariéru začal publikovaním poviedok v 1981. O rok neskôr vychádza jeho prvý román A Pale View of Hills, čo je príbeh japonskej vdovy žijúcej v Anglii, ktorý ho vyniesol do povedomia kritiky i čitateľov. Táto kniha bola prvým dôkazom jeho zručnosti pracovať s témou pamäti a identity.
V priebehu ďalších dekád sa Ishiguro zameral na rôzne žánre. V 1986 nasledoval román Malíř pomíjivého světa (An Artist of the Floating World), ktorý bol nominovaný na Bookerovu cenu. Následne sa vydal do oblasti histórie, fantazie i sci-fi, pričom sa prezentoval ako univerzálny umelec schopný preniknúť do rôznych svetov a období.
V tvorbe Kazua Ishigura sú kľúčovými témami pamäť, strácanie identity, podoba ľudskej existencie a vzťah medzi minulosťou a prítomnosťou. Štýl je jemný, meditatívny, často pracujúci s neverbnými znakmi a vnútorným hlasom protagonistov. Práve Súmrak dňa a Never Let Me Go sú ukážkou nadčasového skúmania toho, ako človek rozumie sebe samému vo svete, ktorý sa mení.
Medzi významné diela patria:
A Pale View of Hills
Malíř pomíjivého světa (An Artist of the Floating World)
Súmrak dňa
Never Let Me Go
Ishiguro je držiteľom Nobelovej ceny za literatúru (2017) a viacerých žánrových a medzinárodných literárnych ocenení. Jeho knihy boli preložené do desiatok jazykov a niekoľko z nich bolo úspešne zfilmovaných. Okrem literatúry sa venuje aj scenáristike a hudbe, čím dokazuje široký záber svojej umeleckej činnosti.