Poviedky v knihe Kruhová leč vyvierajú z neutíchajúceho rozprávačstva Jiřího Kratochvíla.

Čitateľ bezpečne spozná autora podľa tém i štýlu. Príbehy prepájajú historické fragmenty so súčasnými, odhaľujú epizódy zo života slávnych, mieša fantasy motívy v každodenných kulisách s činmi, želaniami či snami všedných hrdinov. Ich bytie, posadnutosť alebo žiaľ čitateľ vskutku zakúša a s rozprávačom dôjde razom až na dno uveriteľnosti. Najreálnejšou je totiž u Kratochvil hra umožňujúca striedať prevleky, masky i uhly pohľadu. A za maskami je počuť groteskné, tragicko-ironické výkriky, vzdych a - lišiacky smiech: všetko je inak! Alebo jedinou pravou skutočnosťou je práve tento príbeh? Trinásť je ich tu nabitých radosťou z rozprávania. Je to vzrušujúce obkľúčenie. Kruhová leč.