Kniha Povídky Šimka a Grossmanna osloví nielen pamätníkov slávneho semaforovského obdobie týchto dvoch literárnych klaunov, ale aj mladší čitateľov, ktorí majú radi humor a smiech.

Paródia, karikatúry a grotesky zo života rodiny a školy navodzujú situácie tak neopakovateľne komické, že sa nedajú k ničomu prirovnať a nezostáva než sa smiať.

Kniha Povídky je kompletným vydaním poviedok Šimka a Grossmana.
Obsahuje besiedku osobitnej školy a Návštevu cirkusu, ktoré vyšli knižne v čase, keď boli napísané, a súbor 36 poviedok Ako sme prechovávali bielogvardejcov, ktoré naopak v dobe svojho vzniku nemohli byť publikované a autori je iba čítali pri divadelných predstaveniach.
K poviedkam je ešte priradený súbor divadelné politickej satiry Pupáci a glosy Miloslava Šimka o humoru a spoločnej tvorbe s Jiřího Grossmanna.