Autor si bere si na mušku jeden omyl vedle druhého, ať už se jedná o nepřesné pozorování přírody nebo pokroucený výklad anebo špatně pochopené názvy rostlin a zvířat. A tak se nakonec dozvíme, že tři sršní bodnutí člověka v žádném případě neusmrtí, že pštros nestrká v nebezpečí hlavu do písku nebo že liány rostou nejen v tropické džungli, ale i u nás.