Steve a Meredith Whitmanovi mají i po čtrnácti letech šťastné manželství. Meredith je investiční bankéřka a právě dosáhla na kariérní vrchol – nabídli jí místo ve špičkové firmě na Wall Street. Její manžel, lékař, ji podporuje, přestože to znamená stěhování do vzdáleného New Yorku. Meredith se usadí v nové práci a chystá pro ně společný domov, ale nečekané povinnosti Steva zdrží na dlouhé měsíce ve starém bydlišti. Zatímco Meredith tráví dlouhé hodiny se svým šéfem, do Stevova života zas vstoupí nová kolegyně. Aniž si to oba uvědomují, neodolatelné síly je od sebe začnou odtrhávat víc, než jakákoliv vzdálenost…