Už jste slyšeli o Emilovi ze statku Kocouří ve vesničce Lönneberze? Tak tenhle Emil je kluk jako buk, pěkný divoch a paličák, který však vypadá naprosto roztomile – modré oči, buclaté červené tvářičky, světlé kučeravé vlasy – úplný andílek! Ovšem v malé švédské vesnici každý dobře ví, co je zač. Kdo by neznal rošťáka Emila a kdo by se neobával jeho vykutálených kousků! Když Emil něco provede, je sice za trest zavřený v tatínkově truhlárně, ale při vyřezávání dřevěných panáčků hned promýšlí novou skopičinu. Všech sto se jich do knížky opravdu nevešlo, ale ty nejpodařenější v ní zaručeně jsou!