Pozostalosť Františka Hrubín uchováva tisíce listov av nich zásadné stanoviská pisateľov, či už sa týkajú umeleckej tvorby, literárneho života či politickej situácie v Československu. Edícia listov sa sústreďuje na listy prijaté od Jaroslava Seiferta, Jozefa Strnadla a Emanuela Frynty. Štúdium fondov uložených v literárnom archíve Pamätníka národného písomníctva a konzultácie s príbuznými vybraných osobností umožňuje predložiť obojstrannú korešpondenciu Hrubín sa Seifert a Hrubín sa Strnadlem. Emanuel Frynta Hrubínovy listy spálil, a tak nám zostáva len jeden hlas - listy Emanuela Frynty zaslanej Františku Hrubín - a niekoľko konceptov alebo kópií odpovedí Františka Hrubín ako obraz dôverného, ​​hlbokého a nesmlouvavého vzťahu dvoch veľkých osobností.Edice je v roku stého výročia narodenia Františka Hrubín doplnená aj fotografiami z pozostalosti a faksimile rukopisov.