Ladislav Mednyánszky patrí medzi významných predstaviteľov maliarstva poslednej tretiny 19. storočia a prvej tretiny 20. storočia v strednej Európe. Svojím veľkým talentom mal vplyv na niekoľko generácií maliarov. Dôležitým prameňom k jeho tvorbe a životu sa stali písomné záznamy – denníky, ktorých sa zachovalo niekoľko zošitov v maďarských a slovenských zbierkach. Sú písane v maďarskom alebo nemeckom jazyku gréckou abecedou, ktorú sa podarilo „rozlúštiť“ odborníkom na jeho dielo. Prvýkrát vyšli denníky v maďarčine pri príležitosti súbornej výstavy Slovenskej národnej galérie a Maďarskej národnej galérie v roku 2004 v Budapešti. Slovenské vydanie obsahuje ďalšie novoobjavené písomné záznamy umelca. Publikácia je doplnená bohatým obrazovým materiálom umelcových kresieb a fotografií.