Lisa, Carol a Stefi mieri na ranč, kde žije ich kamarátka Kate, a výborne sa zabáva plánovaním, ako si spoločne užijú skvelý večierok. Teší sa, že uvidí stádo divokých koní vedené nádherným belušmi, ktorého chce Kate adoptovať. Indiánsky chlapec John, ktorý na ranči pracuje, dievčatá varuje. Rozpráva im smutnú legendu o beluši, ktorý pomáhal zamilovanému páru z dvoch znepriatelených kmeňov a dodnes sa preháňa krajinou s tajomným jazdcom na chrbte. Dievčatá sa netají pochybnosťami, ale hneď prvý večer na ranči sa stane niečo podivného.