Popletko a veľká sestra a iné rozprávky
| Autor: | Astrid Lindgren |
| Vydavateľstvo: | Slovart |
| Rok vydania: | 2025 |
| EAN: | 9788055662923 |
| Počet strán: | 116 |
| Typ tovaru: | Tvrdá väzba |
| Jazyk: | slovenský |
| Rozmery: | 116 strán |
Viac o knihe Popletko a veľká sestra a iné rozprávky (Astrid Lindgren)
Dvanásť príbehov jednej z najväčších autoriek detskej literatúry všetkých čias - a všetky po prvý raz v slovenčine. Zbierka Popletko a veľká sestra a iné rozprávky predstavuje Astrid Lindgren v trochu menej známej, a predsa dokonale rozpoznateľnej podobe: ako rozprávkárku, ktorej príbehy nesú to charakteristické severské čaro - pokojné, nežné a pritom hlboko ľudské.
Čo v zbierke nájdete
Kniha prináša dvanásť rôznorodých príbehov, ktoré spájajú láskavý pohľad na detský svet aj jeho radosti a trápenia. Stretnete sa tu so smutnou princezničkou túžiacou po kamarátstve a láske, s nezbednými chlapcami a ich nebezpečnou súťaživosťou, s detskou trucovitosťou a rodičovským pochopením. Jeden z príbehov rozpráva o dievčatku, ktoré si vytúženú bábiku doslova vypestuje zo semienka darovaného za preukázanú pomoc - a nechýba ani vtipná rozprávka o čarodejníkoch a podvodníkoch. Každý príbeh je iný, no všetky vynikajú tou istou pokojnou severskou atmosférou, ktorá z kníh Astrid Lindgrenovej robí nadčasové čítanie.
Prvý slovenský preklad
Všetkých dvanásť príbehov bolo do slovenčiny preložených po prvý raz - čitatelia sa teda môžu tešiť na texty, ktoré na Slovensku doposiaľ neboli dostupné. Zbierku vydalo vydavateľstvo Slovart v roku 2025.
Ilustrácie Nikoly Aronovej
Texty Lindgrenovej v tejto knihe dopĺňajú pôvodné ilustrácie slovenskej výtvarníčky Nikoly Aronovej. Spojenie klasického literárneho odkazu so súčasným slovenským vizuálnym umením robí z knihy niečo skutočne výnimočné - a zároveň krásny zberateľský artefakt.
O autorke
Astrid Lindgrenová (1907 - 2002) je jednou z najprekladanejších autoriek na svete. Vytvorila nezabudnuteľné postavy ako Pippi Dlhá pančucha, Emil z Lönnebergy či deti z Bullerbynu. Počas svojej kariéry získala množstvo medzinárodných ocenení vrátane Ceny Hansa Christiana Andersena a Nemeckej ceny za mier. Jej tvorba je charakteristická úctou k deťom, absenciou zbytočného moralizovania a schopnosťou zachytiť autentický detský prežitok.
Pre koho je kniha
- Pre deti predškolského a raného školského veku (orientačne 4-8 rokov)
- Pre rodičov a starých rodičov, ktorí hľadajú kvalitné čítanie na spoločné večery
- Pre zberateľov kníh Astrid Lindgrenovej - ide o unikátne, doteraz nepreložené texty
- Ako darček pri rôznych príležitostiach - krst, narodeniny, Vianoce
FAQ, otázky našich čitateľov
O čom je kniha Popletko a veľká sestra a iné rozprávky?
Kniha prináša dvanásť príbehov Astrid Lindgrenovej s charakteristickou severskou atmosférou. Nájdete tu rozprávky o smutnej princezničke túžiacej po kamarátstve, nezbedných chlapcoch, detskej trucovitosti, rodičovskej láske, ale aj vtipný príbeh o čarodejníkoch a podvodníkoch či rozprávku o dievčatku, ktoré si vypestuje vytúženú bábiku zo semienka.
Sú príbehy z knihy Popletko a veľká sestra a iné rozprávky po prvý raz preložené do slovenčiny?
Áno. Všetkých dvanásť príbehov zaradených do tejto zbierky nebolo pred vydaním touto knihou nikdy preložených do slovenského jazyka.
Pre koho je kniha Popletko a veľká sestra a iné rozprávky vhodná?
Kniha je určená najmä deťom predškolského a raného školského veku, ale vďaka svojej nežnej a poetickej atmosfére si ju radi prečítajú aj dospelí - a to aj spoločne s deťmi. Je tiež výborným darčekovým tipom.
Kto ilustroval knihu Popletko a veľká sestra a iné rozprávky?
Texty Astrid Lindgrenovej doplnila originálnymi ilustráciami slovenská výtvarníčka Nikola Aronová.
Je Popletko a veľká sestra a iné rozprávky súčasťou série?
Nie, ide o samostatnú zbierku rozprávok. Kniha nie je súčasťou žiadnej série.
Čo ďalšie čítať od Astrid Lindgrenovej?
Astrid Lindgrenová je autorkou množstva obľúbených detských kníh. Na slovenskom trhu nájdete napríklad sériu o Pippi Dlhej pančuche, príbehy o Emilovi z Lönnebergy či dobrodružstvá detí z Bullerbynu.
