Dobrodužná cesta Vita z Campodia pokračuje. Záhy poté, co v Anglii našel své příbuzné, prastrýc lord Collincourt umírá. Dědici se z jeho vůle stávají Vitus a vnučka Arletta. V závěti Vita ještě naléhavě prosí, aby se vydal Arlettu hledat a oženil se s ní. Mladý ranhojič si nepřeje nic jiného, vždyť lordova vnučka je přece ta krásná, odvážná žena, do níž se zamiloval při plavbě do Anglie...