Piaty diel rozsiahlej radu publikácií, vychádzajúci od osemdesiatych rokov, sa zaoberá štyridsiatymi a päťdesiatymi rokmi 20. storočia, obdobím, v ktorom všetky oblasti života - a teda i umenie - poznamenali postupne dva totalitné režimy: nacistická okupácia Československa a neskôr nástup komunistickej moci v najtvrdší podobe práve v päťdesiatych rokoch. Autori, predné historici umenia z Ústavu dejín umenia Akadémie vied ČR iz ďalších inštitúcií, zasadzujú vývoj umenia v danom období do širších filozofických, politických a spoločenských súvislostí a podrobne rozoberajú všetky umelecké prejavy, od oficiálneho umenia slúžiaceho politickej moci cez rôzne umelecké smery a zoskupení ( Skupina 42, SVU Mánes, surrealizmus, existencializmus atď) až po oblasti, ktoré boli donedávna umenovedy takmer úplne zabúda (napr. kresba a maľba v nacistických koncentračných táboroch alebo Škola umenia v Zlíne).