První žena, která donutila Deana myslet na něco jiného než na svojí kariéru a na to, jak se co nejrychleji posunout dál, byla právě Emílie. Nepoznal zatím nikoho tak záhadného. A i když se snažil věci zjednodušovat a říkal si, že k němu chodí jenom proto, že on je přece James Dean, takže se jí musí líbit s ním spát, neustale se mu vracel pocit, že to tak není. Proč se jí na to nikdy nezeptal? Udělá to příště. Jen co ji k sobě zase zavolá.