Ako ďaleko k Babylonu je príbeh dvoch írskych chlapcov, ktorých priateľstvo a spoločné vášni pre kone stojí v ceste triedny pôvod a náboženstvo. Tá istá priepasť medzi spoločenskými vrstvami je rozdelí aj potom, čo dobrovoľne narukují do Britskej armády a odchádzajú bojovať do zákopov prvej svetovej vojny. Bohatý Alexander z protestantskej rodiny do vojny uniká pred svojou chladnou, ambiciózny matkou a chudobný dedinský chlapec Jerry zas túžia nadobudnúť vojenských zručností, ktoré by poslúžili írskej snahe o emancipáciu.