Starý, tradicemi bohatý statek na břehu řeky Durance a útulný restaurant v malém provensálském městečku tvoří pozadí pro dva vzájemně propletené příběhy lásky, plné napětí a vášně. Isabell a Corin Le Bere bojují po narození dcerky Florence o její lásku, zatímco Matilda podlehne romantickým pocitům, kupodivu právě vůči svému nesnesitelnému šéfovi. A pak se jednou za úplňku zjeví Bílá paní, duch, který Le Berům už odedávna věstí neštěstí.