Dielo Juraja Mesíka nie je knihou o Rusku, hoci obsahuje množstvo údajov, faktov a úvah o tejto pozoruhodnej krajine. Nie je to systematický prehľad dejín Ruska, ani vyčerpávajúce rozprávanie o vývoji ruskej spoločnosti.

Autor si stanovil iné zadanie priblížiť čitateľovi obraz Ruska objavujúci sa v početných mýtoch o ňom. Je to kniha venovaná mytologickým naratívom o Rusku, ich vecnému obsahu, okolnostiam ich vzniku. Je to slovenské zrkadlo nastavené ruskej národnej mytológii.

Autor sa v knihe zamýšľa nad tým, prečo mýty o tejto krajine dlhodobo prežívajú a majú vďačných recipientov a šíriteľov, prečo dokážu aj dnes oslovovať publikum v mnohých štátoch vrátane Slovenska.