Příspěvky zahrnuté v tomto sborníku byly předneseny na mezinárodní konferenci Early European Languages in the Eyes of Modern Linguistics organizované Střediskem pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních (MSM 0021622435) při Ústavu klasických studií FF Masarykovy univerzity. Sekce čtyřdenního kolokvia byly tematicky zaměřeny na oblast latinské a řecké lingvistiky, lingvistiky raně románských, germánských a v neposlední řadě také slovanských jazyků včetně češtiny. Bylo předneseno více než 50 příspěvků jak lingvisty z významných evropských univerzit, tak badateli ze Střediska pro interdisciplinární výzkum starých jazyků. Sborník obsahuje výběr z konferenčních příspěvků, které byly pro tento účel podrobeny recenznímu řízení.