„Róbert Gáfrik dôkladnou analýzou vybraných diel jednoznačne ukázal, aká bola miera indického vplyvu v tvorbe uvedených autorov, ktorý sa nekriticky a tradične spája s analyzovanými dielami. Rovnako dobre objasnil aj príčiny, pre ktoré si autori zvolili pre svoje dielo indický námet či motív, aj ako prispeli k medzikultúrnemu dialógu. Kniha obohatí slovenskú literárnu komparatistiku i germanistiku a je zaujímavým príspevkom aj do indológie.“ Anna Rácová