Britská výzkumná loď Endurance zamrzla v lednu 1915 v ledových polích antarktického Weddellova moře, po deseti měsících ji ledové kry rozdrtily. Ernest Shackleton a jeho posádka 27 mužů zůstali 850 mil od nejbližší základny. Nastal čas tvrdých zkoušek a utrpení...

Brilantně napsaná kniha novináře Alfreda Lansinga je uznávaná jako naprosto úplný popis osudné plavby Endurance. Toto ohromující vyprávění o přežití Shackletona a všech jeho mužů více než rok na ledem pokrytých antarktických mořích, označil časopis Time za definici hrdinství.

Příběh v r. 2000 zfilmoval George Butler pod názvem The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition a tento dokument byl s velkým úspěchem uveden v americké síti IMAX.

Nový český překlad vychází u příležitosti Mezinárodního polárního roku a je věnován všem mizejícím ledovcům.