Soukromého detektiva Kvítka, žákazákladní školy, požádá tentokráto pomoc jeho známý Fritz, který rozvážípo městě objednanou pizzu na kolečkovýchbruslích. Jednoho krásného dnemu brusle někdo ukradne a chudákFritz musí domů v ponožkách. Kvítko sepřípadu, který zprvu vypadá docela jednoduše,ochotně ujme. Ztracené bruslevelmi rychle vypátrá, jenže ony mizíznovu a znovu! Kvítko se musí do celézáhady pořádně zakousnout, aby nakonecdošel k překvapivému rozuzlení…